PREAMBULE
Lors de votre navigation sur le site internet : https://oz-id.lu/ , OZ Interior Design S.à.r.l. (ci-après, « OZ ») collecte automatique un certain nombre d’informations par l’utilisation de cookies. La présente Politique de cookies vous fournit une série d’informations pour vous renseigner sur la manière dont OZ collecte ces données et l’utilisation qui en est faite.
La présente politique de cookies doit être lue en combinaison avec la Charte de vie privée d’OZ, accessible via l’adresse URL suivante : https://oz-id.lu/.
Article 1 – PRINCIPES GENERAUX
1.1. OZ ou le Responsable du traitement (ci-après, le « Prestataire »), comme indiqué dans la Charte de vie privée où des termes similaires sont utilisés, établit la présente Politique de cookies dont l’objet est d’informer en toute transparence l’Utilisateur du site hébergé à l’adresse https://oz-id.lu/ (ci-après, le « Site internet ») de l’emploi de cookies pour distinguer les Utilisateurs afin de leur fournir une meilleure expérience de navigation ainsi qu’une optimisation de celle-ci et de son contenu.
Les objectifs et modalités de mise en place des cookies sont contenus dans la présente politique.
1.2. Un « Cookie » (également employé au pluriel) est un fichier texte ou format alphanumérique déposé temporairement ou de façon permanente sur le terminal (navigateur internet, ordinateur, appareil mobile, ect.) de l’Utilisateur (défini à l’article 1 de la Charte de vie privée) lors de la consultation du Site par le serveur du service en ligne utilisé ou par un serveur tiers.
Grâce aux Cookies, le serveur reconnait l’ordinateur de l’Utilisateur. Les Cookies peuvent retenir les paramètres d’utilisation et d’autres données (nom, adresse électronique et postale, choix de langue, adresse IP, données de connexion, produits déposés dans un panier lors d’une session de shopping antérieure, ect.).
Les Cookies peuvent aussi être installés par des tiers avec lesquels le Prestataire collabore.
Pour obtenir de plus amples informations sur les cookies, l’Utilisateur est invité à visiter le site internet https://youronlinechoices.eu/ et le site internet de la Commission Nationale pour la Protection des données https://cnpd.public.lu/fr/dossiers-thematiques/cookies0.html.
Le terme Cookies dans les présentes conditions générales englobe autant les Cookies « classiques » décrits ci-dessus que les technologies similaires dénommés traceurs, notamment des technologies de « fingerprinting » (empreinte numérique du terminal), des pixels invisibles (« web becons »), des « shared objects » (parfois appelés « cookies Flash ») ou encore de tous les identifiants générés par les systèmes d’exploitation pour identifier l’utilisateur. Il convient de noter que les mêmes règles s’appliquent à ces technologies, car elles nécessitent également le stockage ou la lecture d’informations sur le terminal des Utilisateurs, tout comme les Cookies classiques décrits dans cet article.
1.3 Certains Cookies utilisés par le Prestataire sont nécessaires au bon fonctionnement du Site, d’autres permettent d’améliorer l’expérience de l’Utilisateur.
L’Utilisateur peut personnaliser ou désactiver les Cookies en paramétrant son navigateur.
Article 2 – TYPES DE COOKIES ET FINALITE POURSUIVIES
2.1. Les Cookies du Prestataire proviennent de sources différentes. Les Cookies du Prestataire sont déposés par le Site sur le terminal de l’Utilisateur pour répondre aux besoins de navigation, d’optimisation et de personnalisation des services sur le Site.
Les Cookies tiers sont déposés par des sociétés tiers, partenaires ou commerciales qui ont pour objet d’identifier les centres d’intérêt de l’Utilisateur et éventuellement de personnaliser les annonces qui leur sont adressées sur et en dehors du Site. Ils peuvent être déposés quand l’Utilisateur navigue sur le Site ou lorsque l’Utilisateur clique sur les annonces du Site.
2.2. Les Cookies bénéficient d’une durée de vie qui dépend du type de Cookies utilisé :
• Les Cookies de session sont des Cookies temporaires dont la durée de vie est limitée à une session de navigation. Ils ont pour but de simplifier les interactions de l’Utilisateur avec le Site pendant la durée de sa session de navigation et sont supprimés au moment où l’Utilisateur ferme son navigateur ;
• Les Cookies permanents sont des Cookies qui restent dans la mémoire de l’appareil de l’Utilisateur et ce, même après la fermeture de son navigateur. Ils demeurent sur son appareil pour une durée déterminée à l’article 3 ou jusqu’à ce que l’Utilisateur décide de les effacer. Ces Cookies permettent notamment de reconnaitre et de retenir les paramètres de navigations d’une session à l’autre.
2.3. Différents types de Cookies sont utilisés par le Prestataire :
• les Cookies strictement nécessaires : ils sont nécessaires à l’exploitation du Site internet, permettent la communication des données introduites et sont destinés à faciliter la navigation de l’Utilisateur. Ils sont strictement nécessaires au Prestataire pour la fourniture du service du Site internet expressément demandé par l’Utilisateur en se rendant sur son Site internet ou pour effectuer la transmission d’une communication par le Site internet ou un réseau de communications (enregistrement du choix de l’utilisateur concernant les Cookies, l’authentification de l’utilisateur, la sauvegarde du premier achat, enregistrer les informations du formulaire et questionnaire de recherches, personnalisation du service pour un paramètre de langue, ect.) ;
• les Cookies fonctionnels : ils facilitent l’utilisation du Site internet en retenant certains choix introduits (nom d’utilisateur, langue,…). Les données que ces Cookies rassemblent peuvent être rendues anonymes et ne permettent pas de suivre l’activité de navigation des Utilisateurs sur d’autres plateformes ;
• les Cookies de mesures statistiques et d’audience : ils permettent la reconnaissance de l’Utilisateur et sont utilisés afin de comptabiliser le nombre d’Utilisateur du Site internet sur une période déterminée. Dès lors qu’ils indiquent aussi le comportement de navigation, ils sont un moyen efficace pour améliorer la navigation de l’Utilisateur, en lui affichant des propositions et des offres susceptibles de l’intéresser. Ils permettent également au Prestataire de repérer d’éventuels dysfonctionnements sur le Site internet et de les corriger. Google étaye l’explication de ces cookies sur la plateforme. L’Utilisateur peut y accéder en cliquant sur le lien suivant : https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=uk ;
• les Cookies de traçage : le Prestataire utilise des Cookies de traçage via Google Analytics pour mesure l’interaction des Utilisateurs avec le contenu du Site internet et produire les statistiques anonymes. Ces statistiques permettant au Prestataire de perfectionner le Site internet. Google étaye l’utilisation de ces Cookies sur sa plateforme, l’Utilisateur peut y accéder en cliquant sur ce lien : https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=uk ;
• les Cookies de marketing : le Prestataire autorise des sociétés tierces, partenaires ou commerciales à déposer des Cookies dits : « de marketing » sur le Site internet afin d’identifier le centre d’intérêts des Utilisateurs et éventuellement personnaliser les annonces qui leur seront adressées sur et en-dehors du Site internet ;
• les plugins sociaux : ils permettent au Prestataire d’inclure du contenu provenant de Facebook, LinkedIn et Instagram pour promouvoir des pages web. Ce contenu est intégré grâce à un code obtenu de Facebook, LinkedIn et Instagram et place des Cookies (des boutons de types « J’aime » ou autres liens dans les pages du site web vers les réseaux sociaux).
Article 3 – DELAI DE CONSERVATION DES COOKIES
Les Cookies sont conservés pour le temps nécessaire à l’accomplissement de la finalité poursuivie, avec un maximum de douze mois, sauf en ce qui concerne les Cookies strictement nécessaires.
Article 4 – GESTION DES COOKIES
4.1. Le consentement de l’Utilisateur n’est pas requis pour l’implémentation par le Site de Cookies strictement nécessaires, sans lesquels le service demandé ne pourrait être fourni.
L’Utilisateur devra néanmoins consentir expressément à l’utilisation des Cookies autres que strictement nécessaires, en cochant la case prévue à cet effet sur le bandeaux Cookies apparaissant lors de l’accès de l’Utilisateur au Site. Ainsi faisant, l’Utilisateur marque son accord expresse à la gestion de ces Cookies telle que décrite dans la Politique.
L’Utilisateur aura alors le choix :
• d’autoriser uniquement l’utilisation des Cookies nécessaires ;
• de ne consentir qu’aux Cookies qu’il aura spécifiquement sélectionnés ;
• d’autoriser tous les Cookies employés par le Site.
4.2. Si l’Utilisateur désactive ou refuse l’utilisation de certains Cookies, notamment les fonctionnels, il accepte que le Site puisse ne pas fonctionner de manière optimale. Certaines parties du Site pourraient ainsi ne pas être utilisables, ou ne l’être que partiellement.
4.3. Pour la gestion des Cookies via navigateur, les navigateurs acceptent automatiquement les Cookies. Cependant, il est possible de paramétrer son navigateur pour modifier ses préférences en matière de Cookies. Pour en savoir plus à ce propos, référez-vous à l’onglet aide de votre navigateur ou cliquez sur les liens suivants :
• Google : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
• Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-informations-sites-enregistrent
• Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/windows/g%C3%A9rer-les-cookies-dans-microsoft-edge-afficher-autoriser-bloquer-supprimer-et-utiliser-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
• Safari : https://support.apple.com/fr-ca/guide/safari/sfri11471/mac
• Opera : https://blogs.opera.com/news/2015/08/how-to-manage-cookies-in-opera/
Si l’Utilisateur refuse que les Cookies de Google Analytics soient utilisés, il est invité à paramétrer son navigateur en ce sens, sur le site web suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Article 5 – MODIFICATION DE LA PRESENTE POLITIQUE
Le Prestataire se réserve le droit de modifier la présente Politique de Cookies, notamment afin de se conformer aux obligations légales en la matière. Une telle modification sera affichée sur le Site internet.
POUR CONTACTER OZ
Tél : +352 26 62 48
@ : oz@oz-id.lu
Siège social : 19, Rue de Hivange, L-8351 Dahlem